কবিজনোচিত প্রয়োগ   Poetic use or License.

See কবিজনোচিত প্রয়োগ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোন দিনটি সংরক্ষণ করতে চেয়েছিলেন (রিজার্ভের জন্য)? - Which date did you want to reserve?
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.
  • শুভ সকাল এবং এই মিলনায়তনে আপনাদের স্বাগতম - Good morning and welcome to this conference hall